Einladung zum Abschied und Neubeginn - am 24. August in den Garten Homiliusstraße

seit Januar 2016 gibt es jeden Mittwoch Abend unseren internationalen Begegnungstreff in der Homiliusstr. 15 in Mickten.

Wir haben oft zusammen gekocht, viel geredet und gelacht, unzählig viele Behördenbriefe ausgefüllt ... In den letzten Monaten kam nur noch wenige Menschen. 

Deshalb wollen wir ab Ende August ein neues Angebot für Schülerinnen und Schüler anbieten.

Den Treff am Mittwoch Abend wird es dann nicht mehr geben.

Ein letztes Mal laden wir euch ein zur Abschiedsfeier in den Garten der Homiliusstr. 15:

am Freitag, den 24. August um 18 Uhr.

أصدقاء الملتقى الأعزاء.. منذ عام ٢٠١٦ كان عرضنا متاحاً كلّ أربعاء في Homiliusstr.15 في Mickten. لقد طبخنا سويّةً وضحكنا وتحدّثنا كثيراً ، وملأنا معكم الكثير من الرّسائل الحكوميّة الرّسميّة. في الأشهر الأخيرة لم يأتِ سوى القليل منكم، واعتقدنا بأنّكم لا تحتاجون بعد الآن شيئاً كهذا أو أنّه لم يعد مهمّاً لكم، لذلك نريد ابتداءً من نهاية شهر آب أن نقدّم عرضاً جديداً للطّلاب والطّالبات ، والملتقى كلّ أربعاء لن يكون متاحاً بعد ذلك. ندعوكم لحفلة وداع يوم الجمعة ٢٤ آب الساعة ٦ مساء في حديقتنا في شارع Homiliusstr.15.